| Traduções principais |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| material n | (physical substance) | material sm |
| | There is some sort of material covering this table to make it so smooth. |
| | Tem algum tipo de material cobrindo esta mesa para deixá-la tão lisa. |
| material n | UK (fabric) | material sm |
| | Have you felt the material for the curtains? It is so smooth. |
| | Você já sentiu o material destas cortinas? É muito macio. |
| material n | (subject matter, content) | material sm |
| | The researcher has finished gathering all the material she needs. |
| | After we are done with this, we need to look at the reading material for this class. |
| | A pesquisadora terminou de reunir todo o material de que necessita. Depois de terminarmos isso, precisamos dar uma olhada no material de leitura desta aula. |
| Traduções complementares |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| material adj | (physical) (físico) | material adj |
| | Heat has no effect on the material form of this substance. |
| material adj | (highly important) (fundamental) | importante, essencial adj |
| | Yes, his actions that day are material to the lawsuit. |
| material adj | figurative (substance, not form) (físico, em oposição ao emocional) | material adj |
| | Let's try to take the emotion away and consider the material facts. |
| material n | often plural (equipment) (apetrechos) | material, equipamento sm |
| | Yes, we have the materials to do the job in the truck. |
| material n | (potential) (capacidade, ter talento) | potencial sm |
| | He's the right material to make a very good teacher. |
| Formas compostas: |
WordReference English-Portuguese Dictionary © 2026:
| biographical material n | (information about [sb]'s life) | material biográfico loc sm |
| | The program brochure includes biographical material on the keynote speakers. |
| building material n | ([sth] used to construct buildings) | material de construção loc sm |
| | The contractor ordered the building materials for my new house. |
| combustible material n | (fuel) (combustível) | material combustível loc sm |
| combustible material n | ([sth] that burns) (algo que pode pegar fogo) | material combustível loc sm |
| | Do not store combustible materials close to the furnace. |
flammable material,
inflammable material n | (burns easily) (matéria que pega fogo facilmente) | substância combustível sf + adj |
| | The fire was difficult to control because there was so much flammable material in every room. |
| fleece material n | (soft woolen fabric) | tecido fleece sm |
| guidance material n | (instructions, guidelines) (instruções, diretrizes) | material de orientação loc sm |
| | | manual de orientação loc sm |
hazmat,
HAZMAT,
HazMat n | uncountable, abbreviation (hazardous material) (abreviatura) | material perigoso sm + adj |
| | Teams worked to identify the hazmat and clean the area. |
materials and labor (US),
materials and labour (UK) npl | (basic costs of a project) | materiais e trabalho expres |
| | The materials and labor involved with the Golden Gate Bridge project were enormous. |
| material assets npl | (valuable possessions) | bens materiais loc sm pl |
| | Because his wife had filed for divorce, he was obligated to prepare documentation listing all of his material assets for the court. |
| material breach n | (legal: breaking contract) | violação sf |
| | The moment John took a second job with a competitor, he was in material breach of his employment agreement. |
| material resources npl | (available equipment and supplies) | recursos materiais loc sm pl |
| | What material resources are available to us for this project? |
| material things npl | (objects, possessions) | coisas materiais loc sf pl |
| | Sometimes an obsession with material things can prevent you finding true happiness. |
| material wealth n | (money and possessions) | riqueza material loc sf |
| | Material wealth doesn't necessarily bring happiness. |
| material world n | (physical world) | mundo material loc sm |
| | Africans do not distinguish the material world from the spiritual world. |
nonmaterial,
non-material adj | (not made of matter) | não material loc adj |
| | | imateral adj |
nonmaterial,
non-material adj | (not related to riches or money) | não material loc adj |
| | | imaterial adj |
| raw materials npl | (unprocessed substances) | matéria-prima sf |
| | Sand and cement are the raw materials needed to make concrete. |
| | Areia e cimento são as matérias-primas necessárias para fazer concreto. |
| recycled material n | (waste processed for reuse) (lixo processado para reutilização) | material reciclado loc sm |
| | My fleece blanket is made of recycled material, mostly plastic milk jugs. |
| research material n | (publications consulted for research) (publicações consultadas para pesquisa) | material de pesquisa loc sm |
| source material n | (text from which [sth] is adapted) (texto do qual algo é adaptado) | material fonte sm |
| | (informal) | fonte sf |
| waste material n | (refuse or sewage) (lixo ou esgoto) | lixo sm |
| | | rejeito sm |
| wife material n | informal (female suitable for marrying) (mulher perfeita para casar) | esposa ideal sf |
| | | noiva ideal sf |